Soubrette's vocals featured in a new composition by Joe Strachan, which will accompany Da'Rius Malone's new dance piece